比尔瞪了父亲一眼，好想要他停止讲话似的。
“我是你亲生父亲，居然因为一个外人瞪我……”
“算了，”芬奇想叫旧友换个地方谈话，“我们去那边谈谈……”
“不准去——”虫父几乎是吼了出来，他半抱着的妻子也被喊醒了。
比尔母亲刚睁开眼，就看到了那个吓昏自己的紫色怪猴。
“他，你到底是谁，为什么来我家？”她胆颤心惊地问着。
“我朋友！”比尔首先帮回答了，虫父也不经意点了点头，虫母这才稍安心下来。
“我来找你们的孩子比尔，是想……”
“是想让他再和你一起去攀登那个天上的月亮，对吗？”虫父早料到般叫着。
因为屡次出入死地的比尔一回到家，昏迷几天后刚醒，就把七人的故事告诉了他的父母。
比尔母亲也惊呼起来，挣开了丈夫的手。
“哦，不，我们只有一个孩子，绝不能再和你去……”她竭力反对着，这点夫妻毫无分歧。
比尔站在芬奇与父母中间，仿佛站在梦想和世俗之间，让他艰难抉择。
“比尔——”
芬奇伸出了手。
“孩子——”
他的双亲伸出了手。
比尔两眼紧合，两股不相容的强大势力在争夺他的思想。他在犹豫。
“重回过去，创造未来！”