列别杰夫几乎惹得几个听众真要动怒了(应该注意的是,有人一直在不停地开酒瓶),现在突如其来地拿凉菜来作为他这番话的结束语,立刻使那些反对者心平气和了。他自己称这个结论是“巧妙的、律师式的总结”。大家又发出愉快的笑声,客人们活跃起来;所有的人都从桌边站起,放松放松四肢,在凉台上走一走。只有凯勒不满意列别杰夫的言论,显得特别激动。
“他攻击文化,宣传十二世纪的迷信,装腔作势,没有任何真挚的情感。请问,他自己是怎样赚到这套房的?”他大声地向每一位客人提问。
“我看见过一个真正解释《启示录》的人,”将军在另一角落里,对另一些听众说,还特地抓住普季岑的纽扣,对他说,“那便是去世的格里戈里·谢苗诺维奇·布尔米斯特罗夫,他会把人们的心燃炽起来。他首先戴上眼镜,翻开一大册黑皮的古书,哦,再加上一把灰白的胡须,两枚由于捐款而领到的勋章。他威风凛凛地开始说话,将军们全对他低头,太太们都昏过去。——但这位竟用凉菜来做结语!真是不伦不类!”