柯林斯喊道：“你想让我来背黑锅吗？我说的都是实话，萨姆。我告诉过你，我们有过争执。我当然生气了，谁不会呢？德威特也生气。他走进那节黑暗的车厢，可能就是为了冷静一下。他当时相当激动。”
“你随身带着左轮手枪吗，柯林斯？”
“没有。”
“你没有进入那节黑暗的车厢吧，浑蛋？”萨姆问。
“老天，没有！”爱尔兰人喊道。
“你说你在终点站买了票，给我看看。”
“就放在门厅衣橱中的大衣里。”
达菲警佐走到门厅衣橱前四处摸索，不一会儿就带着一张车票回来了。
萨姆和布鲁诺拿过票仔细查看。这是一张西岸铁路公司的单程票，没有打孔，指定乘坐区间是从威霍肯到西恩格尔伍德。
“为什么乘务员没有检票，浑蛋？”萨姆质问道。
“我下火车的时候，乘务员还没到我们这儿。”
“好吧。”萨姆站起身，伸开双臂，打了个大哈欠。
柯林斯坐起来，恢复了一些体力，开始在睡衣外套里摸索香烟。
“呃，柯林斯，我想差不多就这样了吧。你感觉怎么样？”
柯林斯嘟哝道：“好一点了。头疼得要命。”
“嗯，很高兴你感觉好点了。”萨姆爽快地说，“这意味着我们不用叫救护车了。”
“救护车？”
“当然。现在起来穿衣服，你要和我们一起回总局。”