本书的翻译和统稿，是五彩鹿集体智慧的结晶和团队通力合作的结果。参与初稿翻译的有：付秀银、刘美、刘勇、赵梦谈、王奇、关键、王乐、王腾禹、董朝霞、熊瑞平、刘婷婷。参与统稿的有：付秀银、刘美、刘勇、申安妮、袁翰。申安妮是加拿大籍华人，可以准确传达英语原文的韵味。袁翰是医学博士，能够熟练掌握医学英语翻译，给译文增色不少。还有五彩鹿团队的很多老师参与到校对、修订工作中，包括李欣书、韩丽华、刘亚、张一民等人。孙梦麟主任自始至终对本书的翻译工作全力支持。感谢孙敦科教授在专业词汇的使用方面给出了建设性的意见。
我们衷心感谢所有为本书的翻译、出版做出贡献和表示关心的人。我们更衷心希望通过所有人的努力，为自闭症患者，尤其为自闭症儿童创造一个充满爱、包容、和谐和正能量的社会环境，使得我们中的每一个人都能在其中充分实现理想的人生价值！