悟空一听，安顿好师父，驾起筋斗云就往翠云山飞去，把老者和小哥都惊得目瞪口呆，连连膜拜。
悟空很快就来到翠云山，遇见一位樵夫正在打柴。悟空向他请教芭蕉洞和铁扇仙在哪里。樵夫指点了道路，解释说：“铁扇仙就是铁扇公主，是大力牛魔王的妻子，红孩儿的妈妈。”
悟空一听大感头疼，自己得罪过红孩儿，他母亲铁扇公主对自己肯定没好脸。
他找到了芭蕉洞，上前通报。铁扇公主一听“孙悟空”三个字，嗖地站了起来，取了两把青锋宝剑，出来要跟悟空拼命。
悟空连忙上前行礼赔罪：“嫂嫂，我是牛魔王大哥的结拜兄弟，来借您芭蕉扇一用。”铁扇公主更是生气，说想要借扇也可以，只要能把头伸过来让她砍几剑。
悟空嘿嘿一笑，答允下来，将头伸了过去。铁扇公主使足力气，往悟空头上连砍了十几下，悟空却连头皮都不红，吓得她扭头要走。悟空使金箍棒拦住其去路。两人在翠云山交战了一会儿，铁扇公主取出芭蕉扇一扇，顿时掀起一阵狂风，把悟空吹得飞了出去，一个跟头接一个跟头地翻了一整夜。