羊祜病重，举荐杜预代替自己。辛卯，任命杜预为镇南大将军、都督荆州所有军事。羊祜去世，晋武帝哭得十分哀伤。当天，十分寒冷，眼泪和鼻涕沾在胡子上都被冻成了冰。羊祜留下遗言不能把南城侯的印信放入灵柩。晋武帝说：“羊祜坚持谦让已经很多年了，死后依然保持着谦让的精神，如今就按照他的意思办，以此来表彰他高尚的美德。”南州百姓听说羊祜去世，全都为他停止市场交易，街头巷尾哭声相连。吴国守边的将士也为羊祜哭泣。羊祜喜欢游览岘山，襄阳人在那里为他建碑修庙，每年都按时祭祀，看到羊祜的碑的人没有不哭泣的，因此这座碑被称为堕泪碑。
卷三
晋武帝灭吴
原文
世祖武皇帝太康元年庚子，公元二八〇年
杜预向江陵，王浑出横江，攻吴镇、戍，所向皆克。二月，戊午，王濬、唐彬击破丹杨监盛纪。吴人于江碛qì要害之处，并以铁锁横截之；又作铁锥，长丈余，暗置江中，以逆拒舟舰。濬作大筏数十，方百余步，缚草为人，被甲持仗，令善水者以筏先行，遇铁锥，锥辄著筏而去。又作大炬，长十余丈，大数十围，灌以麻油，在船前，遇锁，然炬烧之，须臾，融液断绝，于是船无所碍。庚申，濬克西陵，杀吴都督留宪等。壬戌，克荆门、夷道二城，杀夷道监陆晏。杜预遣牙门周旨等帅奇兵八百泛舟夜渡江，袭乐乡，多张旗帜，起火巴山。吴都督孙歆惧，与江陵督伍延书曰：“北来诸军，乃飞渡江也。”旨等伏兵乐乡城外，歆遣军出拒王濬，大败而还。旨等发伏兵随歆军而入，歆不觉，直至帐下，虏歆而还。乙丑，王濬击杀吴水军都督陆景。杜预进攻江陵，甲戌，克之，斩伍延。于是沅、湘以南，接于交、广，州郡皆望风送印绶。预杖节称诏而缓抚之。凡所斩获吴都督、监军十四，牙门、郡守百二十余人。胡奋克江安。