正当菲奇要提出报价的时候，洛林用客厅的电话说：“今天是感恩节，能不能不要一直谈论工作啊路先生？”
路易家里的电话是并接的，所以会这样。
“咳咳...我打来的不是时候吗？”菲奇不好意思地问。
“太不是时候了。”
“好吧，路，我们下次聊。”
菲奇挂了电话。
洛林匆匆来到房间里说：“你答应过我今天不谈工作的。”
“我也不想啊，可是这电话...它没完没了，没完没了...”话音未落，电话再次响起。
“你放着我来！”
洛林接起了电话，“喂。”
“Little Lu在家吗？”
“我是波士顿的简·沃尔克，我找他有事。”
“他今天放假，不谈工作，再见。”
洛林利索地挂掉电话，拔掉家里所有的电话线。
干完这些事，洛林问道：“你会不会觉得我太冒失了？”
“是有点冒失，但不会太冒失，这些人连假期都打电话来谈工作实在太不像话了。”路易说着说着又忍不住问，“对了刚刚打电话来的人是谁？”
洛林警惕地问：“你不会是想要打回去吧？”
“不会，我就是想知道来电人是谁。”
“他自称是简...沃克。”
接下来，路易要做的事便简单多了。
他假装要去蓝宫把感恩节礼物送给自己的同事，实际上直奔办公室给沃尔克回电。