卷十一
汉文帝不用兵
原文
《史记·律书》云:“高祖厌苦军事,偃武休息①。孝文即位②,将军陈武等议曰:‘南越、朝鲜,拥兵阻扼è③,选蠕rú观望④。宜及士民乐用⑤,征讨逆党,以一封疆⑥。’孝文曰:‘朕能任衣冠⑦,念不到此。会吕氏之乱,误居正位,常战战慄lì慄,恐事之不终。且兵凶器,虽克所愿⑧,动亦耗病,谓百姓远方何?今匈奴内侵,边吏无功,边民父子荷兵日久⑨,朕常为动心伤痛,无日忘之。愿且坚边设候,结和通使,休宁北陲⑩,为功多矣。且无议军。’故百姓无内外之繇,得息肩于田亩?,天下富盛,粟sù至十余钱。”予谓孝文之仁德如此,与武帝黩武穷兵?,为霄壤不侔矣?。然《班史》略不及此事。《资治通鉴》亦不编入,使其事不甚暴pù白?,惜哉!
注释
①偃武:停息武备。②孝文:即汉文帝。汉朝推行“以孝治天下”的教化模式,所以皇帝死后谥号前面均加一个“孝”字。③阻扼:据守险要地势。④选蠕:图谋作乱。⑤乐用:乐于用命。⑥封疆:疆界。⑦衣冠:衣和冠。古代士以上戴冠,因用以指士以上的服装,泛指衣着、穿戴。常代称缙绅、士大夫。这里借指文明礼教。⑧克:能够。⑨荷兵:征战。⑩坚边设候,结和通使,休宁北陲:坚固边防设施设立侦察哨所,订立和约互通往来,让北方边境得到安定。边,边防设施。候,指侦察哨所。结和,订立和约。休宁,安宁。?息肩:肩头得到休息,比喻卸除负担的责任,停留休息。?黩武穷兵:随意使用武力,不断发动侵略战争。形容极其好战。黩,随便,任意。穷,竭尽。?霄壤不侔:天壤之别。霄壤,天与地。?暴白:真相大白。