次日，她们到达布鲁塞尔，在弗兰德尔旅馆下榻。
而在被捕的当天，安德烈亚就被关进了巴黎法院的附属监狱。
[1] 瓦朗西纳，法国城市，以生产精美的花边著称。
[2] 德伊达弥亚，古希腊神话传说中的人物，斯库洛斯公主，与阿喀琉斯相爱。阿喀琉斯男扮女装与她幽会，并生有一子，最后斯库洛斯国王同意了二人的婚事。
第九十九章法律
我们在上文看到，欧仁妮和达米利两位小姐化装出走，表现得多么沉着，这也是因为府中上下都一心顾自己，没人管她们的事儿。
这时暂且不表银行家丹格拉尔如何汗流满面，在银行倒闭的幽灵面前，登记一栏栏巨额的负债表；单说男爵夫人，她遭此猛烈的打击，一阵万分沮丧之后，便去找她平时的顾问：吕西安·德勃雷。
男爵夫人从心里指望这桩婚姻，以便最终卸下监护的责任；有欧仁妮这样一个女儿，也实在让她烦心；此外，还有一层原因：维系家庭等级关系的，是这种心照不宣的契约，母亲必须始终做出明智的表率，成为完美的典型，才能真正管得住女儿。
然而，丹格拉尔夫人还真害怕欧仁妮敏锐的目光，以及达米利小姐给女友出的主意，她也瞥见了女儿投向德勃雷的鄙夷的目光，那目光分明在表示，做女儿的完全清楚，她同那位大臣秘书的暧昧关系和金钱关系的秘密。不过，对欧仁妮的目光看得再深再透些，男爵夫人反倒会明白，女儿鄙视德勃雷，并不是因为他在她父亲家中是块绊脚石，惹人非议，而是因为她根本就把他列入两足动物之类。两足动物，是第欧根尼试图用以取代人类的称呼，柏拉图则说得更加惟妙惟肖：人是没长羽毛的两脚兽。