唐风
葛生
葛生蒙楚[1],蔹蔓于野[2]。
予美亡此[3]。谁与?独处!
葛生蒙棘[4],蔹蔓于域。
予美亡此。谁与?独息!
角枕粲兮[5],锦衾烂兮。
予美亡此。谁与?独旦!
夏之日,冬之夜。
百岁之后,归于其居[6]!
冬之夜,夏之日。
百岁之后,归于其室[7]!
【注释】
[1]蒙:覆盖。[2]蔹(liǎn):野葡萄。[3]予美:我的爱人。[4]棘:酸枣。[5]粲:同“灿”。[6]其居:墓穴。[7]其室:同“其居”。
【赏析】
这是一首女子哭悼亡夫的诗。整首诗以葛起兴,寄托哀思。“予美亡此。谁与?独处!”这是女子内心的独白,听起来十分沉重,在荒凉的墓地,她悲恸地悼念亡夫,茫茫大地上野葛遮盖了一层又一层,那野草下面隐藏着的,是一个多么让人伤痛的现实啊!
自己一生唯一爱着的丈夫,就长眠在野草之下。往后的日子是多么难熬,自己将与悲伤同行。冬之夜,夏之日。后来有千日,不知如何独守空室,思念亡去的人儿,于是妇人哀叹道,“百岁之后,归于其室”!只有等到百年之后,同眠地下,才是最后的归宿与解脱。