这时，小姑娘进来了，见阿崎昏倒在地，十分同情，忙用冷水把他泼醒，告诉他，刚才那大汉是她爸爸，他给“黑帽子”打电话去了。她让阿崎赶快逃走。
阿崎逃进了森林，找到了小龙鸟，正准备逃走，“黑帽子”和哈哈又追了过来。
小龙鸟“轰”的一声飞上了天空。“黑帽子”也驾着小飞机追了上去。眼看快追上了，“黑帽子”一扣扳机，一梭子子弹飞了过去，打中了小龙鸟的右爪。小龙鸟用大爪一抓，把飞机的翅膀折断了，飞机一头栽向陆地。阿崎高兴得直叫：“‘黑帽子’完蛋咯！”
飞机栽到一个树林里，“黑帽子”并没有摔伤，他继续寻找阿崎和小龙鸟。哈哈却摔得不轻，一个劲儿地喊救命。阿崎听到后，忙飞下来，把哈哈救出了飞机。哈哈十分感激，难过得哭了起来。“是我不对，我带你们到一个安全的地方去吧。”哈哈说。
他们一起来到一个山洞里，洞壁上画有龙鸟的图案。哈哈说：“古老的墨西哥玛雅人很早就知道怎么饲养龙鸟了。龙鸟有个习惯，喜欢吃金币，所以古代常用龙鸟运输金币……”他们正说着，忽然听到洞外有动静。哈哈出去一看，是“黑帽子”来了。“黑帽子”见哈哈背叛了他，一枪把他打倒，冲进了山洞。