虽然在下面这个链接中我会使用“诺亚”这个词,但我同时也会使用“胡子”这个形象。如果你很容易混淆,也可以使用“皱纹”(也能表示年老)一词来表示氧元素。所以你想象的画面就可以是:你用绳子绑住了一颗地雷(tie mine,表示“胸腺嘧啶thymine”),目的是阻止巨大的字母X逃跑,但是它还是逃走了(gone),走地远远的(X gone可以表示“六边形hexagon”)。这个字母X下巴上长着长长的胡子(表示氧元素),它的二垒安打[1](double,表示双键)把棒球击入了大海(sea)中(表示碳元素C)。
[1]安打是棒球运动中的一个名词,指打击手把投手投出来的球,击出到界内,使打者本身能至少安全上到一垒的情形。安打可依照打击手本身到达的垒包,可分为一垒安打、二垒安打、三垒安打,及全垒打四种。
在大海中(C),字母X的好朋友(chum,表示C—CH3)接住了球。这位好朋友的嘴里正嚼着泡泡糖(bubble gum,发音类似于“双键double bond”)。泡泡糖接收了X的现金(cash,表示CH)并带它去了诺亚那里(或者登上了诺亚方舟)。诺亚看到了即将来临的灾难(sees trouble,表示C和双键),就戴上了假胡子(表示氧元素)来掩护自己。这时一只母鸡(hen,表示HN)从胡子中跑了出来。