②潺潺：这里形容雨声。
③阑珊：衰残，将尽，这里指春日将尽。
④罗衾：丝绸被。不耐：不能忍受。五更：旧时把从黄昏到拂晓的一夜时间，分为甲、乙、丙、丁、戊五段，谓之“五更”。又称五鼓、五夜。
⑤一晌：片刻。一作“饷”。
⑥江山：此指南唐的江山国土。
⑦天上人间：天上和人间。比喻境遇悬殊，相差很大。
译 文
帘外雨声潺潺，春意衰残。我盖着单薄的绸被，不能忍受五更的严寒。梦中，忘了自己是羁旅之客，贪恋着那片刻之欢。
不要独自倚靠栏杆。无限的江山，分别容易，再见时难。一如落花流水送走了春天。昔日与今天，何异于天上人间。
词 评
绵邈飘忽之音，最为感人深至。李后主之“梦里不知身是客，一晌贪欢”，所以独绝也。
——清·郭麐《灵芬馆词话》
琴精（一首）
琴精，唐代苏州刺史曹珪家女，后遇异人，得仙术。宋理宗嘉熙丁酉（1237），赠邓州金鹤云以百金。相传曾化为一古琴，故名“琴精”。
千金意①
音音音。音音你负心。你真负心。孤负我到如今。记得年时②，低低唱，浅浅斟。一曲值千金。 如今寂寞古墙阴③。秋风荒草白云深。断桥流水何处寻④。凄凄切切，冷冷清清，教奴怎禁⑤。