我听见和看见这个母亲说这番话的时候，就像听见和看见那个儿子在公然违抗她似的。所有我以前在斯蒂福思身上看到过的刚愎和任性，现在在她身上也看到了。对于斯蒂福思的滥放精力，我本有所了解，通过这一切，也使我对他母亲的性格有了认识。我看出，在最激动的时候，他们母子俩完全一样。
斯蒂福思太太现在又恢复了她原先的克制，她大声对我说，再听下去，再说下去，全都毫无用处，她要求谈话到此为止。她带着高傲的态度，站起身来，准备离开客厅。这时，佩格蒂先生表示，她根本用不着这样。“你用不着害怕我会拦住你，我没有更多的话要说了，太太，”说着他就朝门口走去，“我来时，没抱什么希望，我走时，也不指望什么。我已经做了我认为应该做的事。不过我从来不曾指望，在我站立的这个地方，能得到什么好处。这家人对我和我家的人太凶恶了，凶恶得简直使我脑子变得不正常，根本就不指望什么了。”
说完这话，我们就走了，把她撂在了椅子旁边，看上去就像是一幅仪态高贵、面目端正的画像。