[1] 福斯塔夫（Sir John Falstaff）是莎士比亚戏剧中著名的戏剧人物。
[2] 曼特农夫人（Madame de Maintenon，1635—1719）是法王路易十四的第二个妻子，她也是从社会下层一步步爬上了王后的地位。
第五章 两种君子，以及第三种
当地的一位古董商讲述了道士和僧人这两类人的传记故事。他自己既不信道也不信佛，而是像伟大的前辈孔子一样，把自己的思想集中在现世以及生活中的礼仪上，因此，他对别人的评价总是冷淡和批评性的。一个人真的可能只专注于赤裸裸的物质中心主义吗？难道我们本性中没有神秘的一面？难道我们对看不见的、发人深思的东西没有感觉吗？那些对此表示否定的人很快就会发现，从门送出去的会从窗户进来，如果没有了对上帝的崇拜，那么不久就会去炼制神奇的丹药。为了领会这两种伟大宗教的思想，学者应该认真钻研它们，就像一些最杰出的佛教和道教代表在实践中所做的那样，他们来这里就是为了沉思和修身养性。
