“世界开始之初，或者稍后一点，女人们因为感到深受男人的压迫，便联合起来，想把男人给活剥了皮。她们甚至还相互约定，立下信条，严格遵守。但是，女人总归是女人！她们生性柔弱。她们开始剥的时候，按卡图鲁斯 [11] 的说法，总下不了手，剥来剥去，最后只是剥了男人身上她们最爱的那玩意儿，就是那个爱闹脾气的家什，至今已是六千多年过去了，那玩意儿经女人剥了又剥，也只是剥了它头上的皮而已。犹太人有点沉不住气，发起火来，亲自动手，剪去了包皮，宁可让别人管他们叫什么受过割礼的‘马拉那’[12] ，也不愿像其他国家的男人那样让女人去慢慢地剥。我妻子仍旧在信奉这旧时所立之信条，如我的那玩意儿尚未剥开，她是会慢慢地去替我剥去它头部的皮的。当然，我可不愿让她把整个皮全给剥掉。”
“还有那桂树枝你没说，”埃庇斯特蒙提醒道，“我们看见那桂树枝在悄无声息地燃烧着，可那老媪却在一边观察一边狂喊乱叫。看来，那是个不祥之兆，是极其可怕的预示，普罗贝尔修斯 [13] 、提布鲁斯 [14] ，以及睿智的哲学家波尔菲里乌斯和给荷马的《伊利亚特》注释的厄斯塔修斯等不少名人对此都有所证实。”