注 释
①逆：迎，这里指预先猜测。②亿：同“臆”，猜测。③觉：觉察。
译 文
孔子说：“不预先怀疑别人欺诈，也不猜测别人不诚实，然而能事先觉察别人的欺诈和不诚实，这就是贤人了。”
读解心得
孔子教导世人要胸襟宽广，不做预设坏人形象的心理暗示，也不做无依据的猜测，如果真能做到明察秋毫，才算是贤人之举。否则就是瞎猜，是武断。《大戴礼·曾子立事》篇：“君子不先人以恶，不疑人以不信。”说的就是这个道理。
《荀子·非相》篇：“圣人何以不欺？曰：圣人者，以己度者也。故以人度人，以情度情，以类度类，以说度功，以道观尽，古今一度也。类不悖，虽久同理，故乡乎邪曲而不迷，观乎杂物而不惑，以此度之。”圣人，是根据自己的切身体验来推断事物的人。所以，他根据现代人的情况去推断古代的人，根据现代的人情去推断古代的人情，根据现代的某一类事物去推断古代同类的事物，根据流传至今的学说去推断古人的功业，根据事物的普遍规律去观察古代的一切，因为古今的情况是一样的。只要是同类而不互相违背的事物，那么即使相隔很久，它们的基本性质还是相同的，所以圣人不会被歪理邪说所迷惑。