“今天早上调度员死了，先生。”
“你说的不是那个工作亭中的人吧？”
“先生，就是他。”
“你说的是我认识的那个人？”
“先生，你要是认识他，一眼就能把他认出来，”有个男子一脸严肃地把帽子脱下来，将防水布的一角掀开，跟我说道，“他的遗容平静极了。”
“啊！这是怎么回事！这是怎么回事！”尸体又被小屋的防水布盖上，我把他拉住，失态地问道。
“先生，火车头把他撞倒了。全英国最熟悉这项工作的就是他了，可是不知道怎么了，他没有跟外侧的铁轨保持适当的距离。当时还是白天，他把打开的灯高举到头顶上。当隧道里钻出火车头的时候，他正好背对着它没有看到，然后就被撞倒了。列车驾驶员就在那边，事情怎么发生的他最清楚。从头到尾把事情跟这位绅士讲一讲，汤姆。”
那个男子身穿深色粗呢上衣，走回他刚刚站着的隧道口。
“我在隧道里转这个弯道时，先生，”他说道，“就看到站在尽头的调度员先生了，我似乎是用望远镜看到他的。不过那时减速已经来不及了，并且我晓得他从来都是很谨慎、很小心的。不过他好像没有听到鸣笛声，在火车向他冲过去的时候，我关上汽笛，使劲朝他大声喊叫。”